Om boken: 1999 / Werner von Heydenstam (1859–1940) - svensk poet och prosaförfattare, som fick Nobelpriset 1916 "som den den mest framstående representanten för den nya epoken i världslitteraturen". Boken introducerar läsarna för första gången till dikter, utvalda berättelser från den historiska krönikan "Karl XII:s krigare" och författarens dramatiska verk. Verket av svensk litteraturs välkände klassiker, Nobelpristagaren 1951 Per Lagerkvist (1891–1974) representeras av dikter översatta till ryska för första gången, där författaren "försökte hitta svar på de eviga frågor som ställs inför humanitet." Volymen innehåller berättelserna "Evighetens leende" och "Bödeln", romanen "Dvärgen" och "Tal efter att ha mottagit Nobelpriset"".